Hiking & Trekking

1. Куды вядзе гэтая сцежка?

   Ku-dy vya-dze he-ta-ya stsezh-ka?

   Where does this trail lead?

2. Якая даўжыня гэтага маршруту?

   Ya-ka-ya daw-zhy-nya he-ta-ha marsh-ru-tu?

   How long is the trail?

3. Гэты маршрут падыходзіць для пачаткоўцаў?

   He-ty marsh-rut pa-dy-kho-dzits' dlya pa-chat-kow-tsaw?

   Is this trail suitable for beginners?

4. Дзе можна ўзяць напракат турысцкі рыштунак?

   Dze mozh-na wzyats' na-pra-kat tu-rysts-ki ry-shtu-nak?

   Where can I rent hiking gear?

5. Ці ёсць карта маршруту?

   Tsi yosts' kar-ta marsh-ru-tu?

   Is there a trail map available?

6. Якая вышыня вяршыні?

   Ya-ka-ya vy-shy-nya vyar-shy-ni?

   How high is the summit?

7. Маршрут сёння адкрыты?

   Marsh-rut syon-nya ad-kry-ty?

   Is the trail open today?

8. Я стаміўся / стамілася, давай крыху адпачнём.

   Ya sta-miw-sya / sta-mi-la-sya, da-vay kry-khu ad-pach-nyom.

   I'm tired — let's rest for a moment.

9. Які перапад вышынь на гэтым маршруце?

   Ya-ki pe-ra-pad vy-shyn' na he-tym marsh-ru-tse?

   What is the elevation gain?

10. Ці можна наняць мясцовага гіда?

    Tsi mozh-na na-nyats' myas-tso-va-ha hi-da?

    Can I hire a local guide?

11. Я пашкодзіў / пашкодзіла нагу ў шчыкалатцы, мне патрэбна дапамога.

    Ya pa-shko-dziw / pa-shko-dzi-la na-hu w shchy-ka-lat-tsy, mne pa-treb-na da-pa-mo-ha.

    I've injured my ankle — I need help.

12. Гэта правільная дарога да [месца прызначэння]?

    He-ta pra-vil'-na-ya da-ro-ha da [mes-tsa pryz-na-chen-nya]?

    Is this the right path to [destination]?

13. Ці ёсць у гэтым раёне небяспечныя жывёлы?

    Tsi yosts' u he-tym ra-yo-ne ne-byas-pech-ny-ya zhy-vyo-ly?

    Are there dangerous animals in this area?

14. Якое надвор'е на маршруце?

    Ya-ko-ye na-dvo-r'ye na marsh-ru-tse?

    What are the weather conditions on the trail?

15. Ці ёсць тут прытулак для турыстаў?

    Tsi yosts' tut pry-tu-lak dlya tu-ry-staw?

    Is there a shelter for hikers around here?

Browse all TravelPhrases languages