Festivals & Events

1. З Калядамі!

   Z Ka-lya-da-mi!

   Happy Christmas!

2. З Новым годам!

   Z No-vym ho-dam!

   Happy New Year!

3. Калі праходзіць фестываль «Славянскі Базар у Віцебску»?

   Ka-li pra-kho-dzits' fe-sty-val' «Sla-vyan-ski Ba-zar u Vi-tseb-sku»?

   When is the Slavianski Bazaar festival held?

4. На Вялікдзень мы фарбуем яйкі.

   Na Vya-lik-dzen' my far-bu-yem yay-ki.

   At Easter we dye eggs.

5. На Купалле мы скачам праз вогнішча.

   Na Ku-pal-le my ska-cham praz voh-nish-cha.

   On Kupalle we jump over the bonfire.

6. Дажынкі святкуюць пасля жніва.

   Da-zhyn-ki svyat-ku-yuts' pa-slya zhni-va.

   Dazhynki is celebrated after the harvest.

7. Дзе будзе канцэрт?

   Dze bu-dze kan-tsert?

   Where will the concert be?

8. Колькі каштуе білет на фестываль?

   Kol'-ki ka-shtu-ye bi-let na fe-sty-val'?

   How much is a ticket to the festival?

9. Я хачу ўзяць удзел у калядаванні.

   Ya kha-chu wzyats' u-dzel u ka-lya-da-van-ni.

   I want to take part in the Kaliady carolling.

10. На Масленіцу мы пячом бліны.

    Na Ma-sle-ni-tsu my pya-chom bli-ny.

    At Maslenitsa we bake pancakes.

11. Што такое Радаўніца?

    Shto ta-ko-ye Ra-daw-ni-tsa?

    What is Radaunitsa?

12. Якая ваша любімая народная песня?

    Ya-ka-ya va-sha lyu-bi-ma-ya na-rod-na-ya pe-snya?

    What is your favourite folk song?

13. Калі адзначаюць Дзяды?

    Ka-li adz-na-cha-yuts' Dzya-dy?

    When are the Dziady (day of the ancestors) observed?

Browse all TravelPhrases languages